Dolmetscher & Übersetzer für Deutsch, Persisch, Farsi, Dari u. Kurdisch-Sorani aus Köln. Diplom Biologe, Universität zu Köln
Kompetenz und Erfahrung beim Übersetzen zwischen Deutsch, Persisch, Farsi, Dari und Kurdisch-Sorani
Wenn es sich um Kompetenz und Erfahrung handelt und es in der Zielsprache genauso aufgefasst und verstanden werden soll, wie es in der Ursprungssprache gemeint war, dann ist es sinnvoll einen erfahrenen Übersetzer zu engagieren.
- Gute Zusammenarbeit mit der Justiz in NRW, den Landes- und Bundesbehörden.
Übersetzungen für alle relevanten Szenarien:
- Übersetzer zur beglaubigten Übersetzung Ihrer Schriftlichen Dokumente, Verträge und Urkunden
- Übersetzungen für die Vorlage bei Gerichten, Ämtern, Auslandsvertretungen, Staatliche- und Nicht-Staatliche Institutionen
- Dolmetscher, der Sie begleitet beim Arztbesuch, im Krankenhaus, bei einer Behörde, beim Gericht, der JVA oder sonstige Stellen
Modabber Arman
Übersetzer & Dolmetscher
Beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für den Sprachraum Deutschland, Österreich, Schweiz, Iran, Irak, Afghanistan in den Sprachen: Deutsch, Persisch, Farsi, Dari und Kurdisch-Sorani.
Preise schriftlicher Übersetzungen
Bei schriftlichen Übersetzungen können Sie uns gerne Ihre Dokumente per E-Mail oder WhatsApp zuschicken und wir Teilen Ihnen mit, wie die Kosten ausfallen.
Die Preise richten sich nach Art und Schwierigkeitsgrad der Texte und natürlich nach der Eilbedürftigkeit. Dies können Sie im Voraus ohne Kosten von uns erfahren.
Preise für Dolmetschertätigkeiten
Auch bei Dolmetschertätigkeiten richtet sich das Honorar nach Fachgebiet und Art der Tätigkeit. Hinzukommen bei Dolmetschertätigkeiten, die Anrechnung der Fahrzeiten und Fahrtkosten. Auch dafür besteht die Möglichkeit eines Festpreises. Sprechen Sie uns gerne Frühzeitig Zwecks Zeitplanung an. Daneben besteht die Möglichkeit von telefonischen Diensten (in der Regel für Behörden und Staatliche Institutionen). Auch hier ist eine Kostenanfrage für Sie kostenlos.
Kontakt
Dipl. Biol. Modabber Arman
NRW Justizdolmetscher
Reiterstaffelplatz 8
50968 Köln
Anfrage per Kontaktformular
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Welche Sprachen werden abgedeckt?
Modabber Arman bietet Übersetzungen und Dolmetscherleistungen für die Sprachen Deutsch, Persisch (Farsi), Dari und Kurdisch-Sorani an.
Sind die Übersetzungen offiziell anerkannt?
Ja. Als beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer (unter anderem für alle Gerichte und Justizbehörden Landes- und Bundesweit) ist Modabber Arman befugt, beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Verträgen und offiziellen Dokumenten zur Vorlage bei Behörden, Gerichten und Ämtern zu erstellen.
Welche Dienstleistungen werden im Bereich Dolmetschen angeboten?
Es wird Unterstützung bei Terminen in Krankenhäusern, bei Arztbesuchen, Behördengängen, Gerichtsverhandlungen oder in Justizvollzugsanstalten angeboten. Auch telefonisches Dolmetschen ist nach Absprache möglich.
Wie viel kostet eine Übersetzung oder eine Dolmetscherleistung?
Die Preise sind individuell und hängen von der Art des Textes, dem Schwierigkeitsgrad und der Dringlichkeit ab. Beim Dolmetschen kommen Fahrtzeiten und Fahrtkosten hinzu. Eine unverbindliche Kostenanfrage ist jederzeit kostenlos möglich.
Wie erhalte ich ein Angebot für mein Dokument?
Sie können Ihre Dokumente einfach per E-Mail oder WhatsApp einsenden. Nach einer Prüfung erhalten Sie zeitnah Informationen zu den voraussichtlichen Kosten.
In welchem geografischen Bereich ist das Büro tätig?
Das Büro hat seinen Sitz in Köln, ist jedoch für den gesamten Sprachraum Deutschland, Österreich und die Schweiz sowie für internationale Belange (Iran, Irak, Afghanistan) tätig.
Wie kann ich Kontakt aufnehmen?
Die Kontaktaufnahme ist über das Online-Formular auf der Website, per E-Mail, telefonisch oder direkt via WhatsApp möglich.